玉兔轮中方是树，金鳌顶上别无山

拼音版原文

玉yù兔tù轮lún中zhōng方fāng是shì树shù，金jīn鳌áo顶dǐng上shàng别bié无wú山shān。

虽suī然rán回huí首shǒu见jiàn烟yān水shuǐ，事shì主zhǔ酬chóu恩ēn难nán便biàn闲xián。

注释

玉兔轮中：指明亮的月亮，古人常以玉兔比喻月亮。
树：这里可能指的是月光下的树影。
金鳌顶上：神话中的海中巨龟，这里象征着高处或极目之处。
别无山：形容视野开阔，没有其他山峰遮挡。
事主酬恩：侍奉主人并报答恩情。
难便闲：难以轻易地享受闲暇。

翻译

月亮正圆的时候，树影婆娑如在其中摇曳。
在金鳌山顶上，没有其他的山峦，只有广阔无垠的视野。

鉴赏

这是一首描绘山水之美，同时表达对友情的珍视与感激之情的诗句。从“玉兔轮中方是树，金鳌顶上别无山”两句，可以想象出一幅雄伟壮观的山景图。玉兔和金鳌都是古代用来形容宫殿或高楼的词汇，这里用来比喻山峰的巍峨与独特，给人以超凡脱俗之感。

“虽然回首见烟水”一句，则是诗人在赞美山景的同时，也不忘向远方眺望，似乎在寻觅着某种情愫。这里的“烟水”，既可以理解为自然界中的水与云，又含有遥不可及之意。

最后，“事主酬恩难便闲”一句，则流露出诗人对朋友之间的情谊和感激之情。在古代文化中，友情往往被视作高尚的人际关系之一，这里“事主”指的可能是某种共同的事业或志趣，而“酬恩”则表达了回报与感恩的情怀。诗人通过这句话传达出，即便是在闲暇之时，也难以忘记那些需要回报的情谊和恩情。

整首诗不仅展现了诗人的山水观赏之美，更蕴含着深厚的人文情怀与对友情的珍视。