一空皆佛性，群动共秋声

注释

欲：想要。
坐：坐下。
还：又。
起：起身。
白云：白色的云彩。
随：跟随。
一空：一切空无。
皆：都。
佛性：佛教中的觉悟和本性。
群动：万物的活动。
共：共享。
秋声：秋天的声音。
崩石：崩裂的石头。
斜分：斜着分开。
路：道路。
支冈：支撑山冈。
半入：半遮半掩进入。
城：城市。
明朝：明天早晨。
山下：下山。
平地：平坦的地方。
见：看见。
朱甍：红色的屋脊，代指房屋。

翻译

想要坐下又起身，白云伴随我前行。
一切空无都是佛性的体现，万物活动共享秋天的声音。
山路被崩裂的石头斜分成两段，山冈半遮半掩进入城中。
明天早晨下山去，就能在平地上看见红瓦屋顶的房屋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马仲珍的作品，名为《游圆通寺（其四）》。诗中描绘了诗人在山寺间游历的景象和心境。

“欲坐又还起，白云随我行。” 这两句表达了诗人对于自然界的深切感受，他似乎想要停下脚步静坐下来，但又忍不住继续前行，因为那飘渺的白云仿佛在引领他漫游。这两句生动地描绘出诗人与自然和谐相处的情景。

“一空皆佛性，群动共秋声。” 这里，“一空”指的是周围环境的清净无为，而“佛性”则是佛教中指代万物本性的概念。这两句表达了诗人在大自然中的超然体验，以及对万物同一佛性认识的感悟。

“崩石斜分路，支冈半入城。” 这两句生动地描绘了山路蜿蜒曲折的情景，“崩石”指的是断裂的岩石，形成了一条斜斜的道路；“支冈”则是指山峰延伸至城市之中。

“明朝山下去，平地见朱甍。” 最后两句诗人描述了清晨时分，他从山上下来，一路走到平坦的地面，眼前便出现了红色的宫墙或建筑。这不仅描绘了一幅美丽的景象，也表达了诗人由高而低，由深入浅出的一种心境转变。

总体来说，这首诗通过对自然山水的细腻描写，以及对佛性和宇宙真理的感悟，展现了诗人内心的宁静与超脱。