安得汉阴归抱瓮，满园青甲灌新蔬

拼音版原文

世shì间jiān诸zhū味wèi已yǐ全quán疏shū，惟wéi爱ài缣jiān缃xiāng似sì蠹dù鱼yú。

名míng霸bà者zhě来lái为wèi御yù史shǐ，姓xìng关guān人rén去qù作zuò尚shàng书shū。

晋jìn师shī嘿hēi嘿hēi曾céng何hé害hài，楚chǔ客kè昂áng昂áng只zhī自zì如rú。

安ān得dé汉hàn阴yīn归guī抱bào瓮wèng，满mǎn园yuán青qīng甲jiǎ灌guàn新xīn蔬shū。

注释

世间：指世间万物。
诸味：各种味道。
全疏：完全疏远。
缣缃：泛指古籍，书卷。
似蠹鱼：比喻在书中蛀食的虫子，形容对书籍的热爱。
名霸者：有名望的权贵。
御史：古代官职，负责监察。
姓关人：指某位特定人物。
尚书：古代官职，主管政令的发布和执行。
晋师：指晋国的军队。
嘿嘿：形容沉默无声。
曾何害：未曾造成伤害。
楚客：指楚地的客人或流亡者。
昂昂：形容精神昂扬。
汉阴：汉水之北，代指隐居之地。
归抱瓮：像汉阴隐士那样抱着水瓮。
青甲：绿色的果蔬，代指园中作物。
灌新蔬：灌溉新的蔬菜。

翻译

世间各种味道我都已疏远，只钟爱书籍如蠹鱼般在其中游弋。
那些名声显赫的人来了担任御史，姓关的人离去成为尚书。
晋国军队沉默无声从未构成威胁，楚地的客人高昂自若。
如何能像汉阴的隐士一样，抱着水瓮灌溉园中的新蔬菜？

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家文同的作品，名为《阅史感事》。诗中通过对历史事件的回顾和个人情感的抒发，表达了作者对于人生世相的感慨与思考。

“世间诸味已全疏”，表明诗人对于世间万象已经感到乏味透顶，只有爱情这份缣缃之物，如同蠹鱼般难以割舍。这里，“诸味”指的是各种生活的乐趣，“全疏”则形容这些乐趣都已变得索然无味。而“惟爱缣缃似蠹鱼”，则是说在这种情况下，只有对爱情的渴望依旧难以忘怀。

“名霸者来为御史，姓关人去作尚书。”这两句通过历史人物的职位变迁，反映了时光易逝、世事无常的情景。“名霸”指的是有名的强者或英雄，“来为御史”表明他们来到某个位置担任监察官员，而“姓关人去作尚书”则意味着原来与之相关的人物去了新的职位，成为掌管国家文书和重要事务的尚书。这里诗人通过这种历史变迁，强调了时间流转带来的无常。

“晋师嘿嘿曾何害，楚客昂昂只自如。”这一对比句子中，“晋师”指的是古代晋国的军队，“嘿嘿曾何害”表达了历史上的战争和纷争已经过去，不再有任何实际影响。而“楚客昂昂只自如”，则形容外来游子的悠然自得，仿佛与世事无关。这里诗人通过对比历史与现实，表达了一种超脱的态度。

最后两句，“安得汉阴归抱瓮，满园青甲灌新蔬。”表现了诗人对于归隐田园生活的向往。“安得”是一种希望和渴望的语气，“汉阴”指的是古代著名的美丽山水之地，诗人希望能够到那里去，“抱瓮”则是形容隐逸生活的一种悠闲状态。而“满园青甲灌新蔬”，则描绘了一幅田园生活的美好图景，其中“青甲”指的是竹笋，“灌新蔬”则意味着浇灌新的萌发之物，形容自然生长的生命力。

总体来说，这首诗通过对历史和个人情感的反思，表达了诗人对于人生的无常、世事易变以及追求内心平静的心境。