不自柴桑记里来,似传晨肇入天台
宋末元初 · 陆文圭
不自柴桑记里来,似传晨肇入天台。
世间多少荒唐事,何独神仙有是哉。
世间多少荒唐事,何独神仙有是哉。
注释
柴桑:地名,位于今江西省九江市,陶渊明的故乡。晨肇:清晨出发,象征着开始或追求。
天台:地名,浙江天台山,道教名山之一。
荒唐事:指离奇、不合常理的事情。
神仙:神话中具有超自然能力的人。
翻译
不是从柴桑那个地方来的,好像早晨的启程进入了天台山。人世间有多少荒诞不经的事情,为什么唯独神仙会有这样的遭遇呢?
鉴赏
这首诗描绘了一幅微型桃源图的神奇景象,诗人陆文圭通过它引发对世间荒唐事的反思,同时也惊叹于神仙般的技艺。首句"不自柴桑记里来"暗示了画面的来历神秘,不是寻常所见。次句"似传晨肇入天台"进一步强调其超凡脱俗的气质,仿佛是从仙境降临。诗人感慨道,世间荒诞不经的事情很多,而神仙的奇妙行为更是其中一例。
整体来看,这首诗寓言性强,借题发挥,表达了诗人对世事无常和超自然现象的好奇与思考,语言简洁,意境深远。陆文圭作为宋末元初的文人,他的诗作常常融入历史沧桑和个人感慨,这首诗也不例外。