画精禅室冷，方暑久徘徊

拼音版原文

画huà精jīng禅chán室shì冷lěng，方fāng暑shǔ久jiǔ徘pái徊huái。

不bù尽jìn林lín端duān雪xuě，长cháng青qīng石shí上shàng苔tái。

心xīn闲xián对duì岩yán岫xiù，目mù净jìng失shī尘chén埃āi。

坐zuò久jiǔ清qīng风fēng于yú，疑yí从cóng翠cuì涧jiàn来lái。

注释

画精禅室：精心装饰的禅室。
冷：清凉。
方暑：盛夏。
久徘徊：长时间逗留。
不尽：无尽的。
林端：树林尽头。
雪：积雪的错觉。
长青石上苔：青石上的常绿苔藓。
心闲：心境悠闲。
岩岫：山岩和峰峦。
目净：目光清澈。
失尘埃：没有尘世的纷扰。
坐久：静坐时间长。
清风至：清风到来。
翠涧：翠绿的山涧。

翻译

在精心装饰的禅室中感到清凉，即使盛夏也长久地流连。
无尽的树林尽头仿佛积雪未消，青石上覆盖着常绿的苔藓。
心境悠闲，凝视着山岩和峰峦，眼中没有了尘世的纷扰。
静坐良久，清风徐来，仿佛是从翠绿的山涧间吹拂而来。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的禅室内景，画家精心地将自然之美融入壁画之中。"画精禅室冷，方暑久徘徊"表达了禅室内外的清凉与夏日炎热的对比，以及诗人在这种环境中的悠然自得。

接下来的两句"不尽林端雪，长青石上苔"则描绘了画中自然景象的细节。"林端雪"暗示着远处山林顶部覆盖着洁白如雪的云雾，而"长青石上苔"展现了岩石上苔藓的繁盛，两者皆展示了诗人对静谧自然景观的细腻描绘。

"心闲对岩岫，目净失尘埃"表明诗人的内心世界与这宁静的环境相契合，他的心灵得到了一种净化与平和。"坐久清风至，疑从翠涧来"则是诗人在禅室中长时间沉浸于这种自然之美之后，感受到了微妙的清风，这股清风仿佛是来自画中的翠绿溪流。

整首诗通过对比和细节描写，展现了诗人对于艺术与自然的深刻领悟，以及在这宁静空间中所获得的心灵净化和内心平和。