一生只用如椽笔，细为君王纪正邪

拼音版原文

地dì禁jìn官guān清qīng静jìng不bù哗huá，日rì长cháng诗shī试shì小xiǎo团tuán茶chá。

一yī生shēng只zhī用yòng如rú椽chuán笔bǐ，细xì为wèi君jūn王wáng纪jì正zhèng邪xié。

注释

地禁官：朝廷。
清静：安静、肃穆。
不哗：没有喧闹声。
日长：白天较长。
时试：偶尔品尝。
小团茶：宋代的一种名茶。
一生：整个人生。
只用：仅使用。
如椽笔：大笔，比喻重要的或有影响力的文笔。
细：细致入微。
纪：记录。
正邪：公正与邪恶。

翻译

朝廷环境清静无喧嚣，漫长的日子品着小团茶。
他一生只用大如椽的笔，细致描绘君王的善恶是非。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静清廉的官署景象，官员们在闲暇的午后品尝着小团茶，生活节奏平和。诗人崔敦礼以"如椽笔"象征其一生致力于公正记录，为君王分辨是非，体现了对忠诚与职责的坚守。整体上，这首诗展现了官场的日常与士人的道德担当，语言简洁，意境深远。