乱簪桐帽花如雪,斜挂驴鞍酒满壶
出处:《梅花绝句六首 其五》
宋 · 陆游
乱簪桐帽花如雪,斜挂驴鞍酒满壶。
安得丹青如顾陆,凭渠画我夜归图。
安得丹青如顾陆,凭渠画我夜归图。
注释
乱簪:随意插戴。桐帽:用梧桐叶制成的帽子。
如雪:形容花色洁白。
斜挂:倾斜挂着。
驴鞍:驴背上的鞍子。
酒满壶:酒壶装满了酒。
安得:如何能得到。
丹青:绘画艺术,这里指画家。
顾陆:古代著名画家顾恺之和陆探微。
凭渠:任凭他。
夜归图:夜晚归家的画面。
翻译
随意插在头上的梧桐帽上,花儿白得像雪一般。酒壶斜挂在驴背上,满满当当的酒意浓厚。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村晚归图景。诗人头上的桐帽上插满了洁白的梅花,如同雪花般纷飞,形象地展现了冬日的清新与宁静。他骑着驴子,酒壶斜挂,透露出几分洒脱和惬意。诗人渴望能有像顾恺之、陆探微这样的丹青高手,为他绘制一幅夜晚归家的画面,将这瞬间的美好定格在画中。整首诗以简洁的笔触,表达了诗人对田园生活的热爱和对艺术再现的向往。