小国学网>诗词大全>诗句大全>六街尘起鼓鼕鼕,马足车输在处通全文

六街尘起鼓鼕鼕,马足车输在处通

出处:《六街尘
唐 · 薛逢
六街尘起鼓鼕鼕,马足车输在处通
百役并驱衣食内,四民长走路岐中。
年光与物随流水,世事如花落晓风。
名利到身无了日,不知今古旋成空。

拼音版原文

liùjiēchéndōngdōngchēlúnzàichùtōng
bǎibìngshínèi

mínchángzǒuzhōng
niánguāngsuíliúshuǐshìshìhuāluòxiǎofēng

míngdàoshēnlezhījīnxuánchéngkōng

注释

六街:古代城市中的主要街道。
尘起:形容尘土飞扬。
鼓鼕鼕:形容鼓声震耳。
马足车输:马匹和车辆繁忙往来。
百役:各种劳役或职业。
路岐:道路的岔口,比喻人生的路径。
年光:岁月。
世事:世间的事情,包括人事变迁。
名利:名声和利益。
旋成空:很快消失,变成虚空。

翻译

街道上尘土飞扬,鼓声咚咚作响,马蹄和车轮声络绎不绝。
各行各业的人们为了生计奔波,四面八方的人们都在路上穿梭。
时光如流水般流逝,世间万物随季节更替,世事如早晨的花朵随风飘落。
名利追求永无止境,自古至今,一切终将化为空无。

鉴赏

这首诗描绘了一幅繁华都市的景象,同时也流露出诗人对世事无常和人生易逝的深刻感慨。"六街尘起鼓鼕鼕,马足车输在处通"两句,以六街为代表的都市街道上,尘土飞扬,战鼓声响,马蹄声和车轮滚动的声音交织在一起,形象地展现了当时社会的繁忙与喧嚣。"百役并驱衣食内,四民长走路岐中"进一步描绘了人们为了生计奔波劳碌的场景,各种职业的人们都在努力工作以获得衣食,市民行走在狭窄繁忙的道路上。

然而,在这繁华背后,诗人通过"年光与物随流水,世事如花落晓风"两句,表达了对时间易逝和世事无常的感慨。岁月像流水一样不停地流失,世间的一切事情都像春天的花朵,在晨风中轻轻飘落,都带有生长、盛开与凋零的过程。

最后,"名利到身无了日,不知今古旋成空"两句,则是诗人对功名和利益达到了一定的高度后,对其虚幻本质的认识。诗人意识到,即便是个人获得了显赫的名声与物质财富,也无法阻挡时间的流逝,最终都归于虚无,这种认识让人不禁感叹今古如梦,一切功名利禄最终都是空欢喜悦。

总体而言,这首诗既描绘了当时社会生活的活力,也表达了诗人对于生命意义和价值的深刻思考。