绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时
出处:《郡圃杏花二首 其一》
宋 · 杨万里
小树嫣然一两枝,晴醺雨醉总相宜。
绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。
得幸东风无与对,主张春色更还谁。
海棠秾丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。
绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。
得幸东风无与对,主张春色更还谁。
海棠秾丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。
注释
小树:形容树苗或小树。嫣然:娇媚的样子。
晴醺雨醉:晴天和雨后都如酒醉般美好。
绝怜:非常怜爱。
欲白仍红:颜色由红转白。
政是:正是。
微开半吐:刚刚开放,半含花蕊。
得幸:有幸得到。
东风:春风。
主张:掌控。
海棠:一种花卉,花朵丰满艳丽。
秾丽:繁盛艳丽。
梅花:另一种花卉,花朵清淡。
淡:清淡。
匹似:如同。
渠侬:它,指代海棠或梅花。
别样奇:与众不同,特别奇特。
翻译
小树上绽放着一两枝花朵,无论是晴天还是雨后都显得恰到好处。特别喜爱那即将变白又带点红色的花儿,正是微微开放、半吐芬芳的时候。
有幸得到了春风的眷顾,没有其他花朵能与之争艳,春天的色彩似乎都归它所有。
海棠花繁盛艳丽,梅花则清淡脱俗,它们各具特色,各有千秋。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园中杏花盛开的美丽景象。诗人以精致的笔触捕捉了自然之美,展现了其深厚的文化底蕴和艺术造诣。
"小树嫣然一两枝,晴醺雨醉总相宜。" 这两句通过对比春日晴朗与细雨中的杏花状态,表现出杏花在不同天气中都能保持其独特的韵味和姿色。这不仅描绘了自然景观,也流露出诗人对生命之美的感悟。
"绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。" 这两句聚焦于杏花的生长状态,从而表达出诗人对自然界中事物成长过程中的细腻观察和深切情感。这里的“绝怜”一词,更增添了一份温柔与喜悦。
"得幸东风无与对,主张春色更还谁。" 这两句则转向了诗人个人情感的抒发。在此,诗人似乎在庆幸自然赋予的美好,并以此自豪,暗示着自己对于这份美好的独特体验。
"海棠秾丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。" 最后两句通过对比杏花与其他花卉,如海棠和梅花,突出了杏花的特殊之处。这既是对自然界多样性的赞美,也是诗人个人审美情趣的一种体现。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它传递了一种对自然之美的深刻理解和热爱,以及诗人个人的情感世界。