小国学网>诗词大全>诗句大全>绿野添花径,青春引杖藜全文

绿野添花径,青春引杖藜

宋 · 范成大
绿野添花径,青春引杖藜
家人行乐处,双劝玉东西。

注释

绿野:绿色的田野。
添:增加。
花径:装饰着花朵的小路。
青春:年轻的岁月。
杖藜:藜杖,一种常见的手杖。
家人:家人。
行乐处:欢乐的地方。
双劝:双双劝酒。
玉东西:左右两侧的美酒,泛指酒杯。

翻译

绿色的田野上增添了一条花径,年轻的我手持藜杖漫步。
在家人欢聚享受快乐的地方,他们热情地劝我饮酒,左右两侧都有美酒。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景象和家庭的温馨。"绿野添花径"写出了盎然生机的田野上新添了花朵盛开的小径,显示出春天的到来和大自然的活力。"青春引杖藜"则刻画了一位老者手持藜杖,步履轻健地漫步在花径中,享受着春天的青春气息。

"家人行乐处"进一步描绘了家庭的欢乐场景,家人聚集在一起,在这美好的春光中共享快乐。"双劝玉东西"中的"双劝"可能指的是家人互相劝酒或劝食,"玉东西"可能是美酒或美食的代称,表达了家人之间的亲密与和谐。

整体来看,这首诗以春天的景色为背景,展现了家庭和睦、老少同乐的场景,充满了生活情趣和浓厚的家庭情感。范成大的诗风清新自然,善于捕捉生活细节,这首诗正是他这种风格的体现。