只爱湖光似镜平，那知汹涌作潮鸣

注释

湖光：湖面的平静倒影。
似镜平：像镜子一样平整。
汹涌：水流猛烈翻腾。
作潮鸣：发出潮水涌动的声音。
直疑：简直怀疑。
身在：身处。
江船：江上的船只。
夜半：半夜时分。
风雨声：风雨交加的声音。

翻译

我只喜欢湖面平静如镜的景象
却不知它也能翻腾出潮水般的喧嚣

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的湖光景象，开篇“只爱湖光似镜平”表达了诗人对平静无波湖面美景的喜爱。湖水如同一面镜子般平静，映射出周遭山色和天空，显得格外清晰。这不仅是对自然之美的描绘，也反映出诗人内心的宁静与澄明。

而“那知汹涌作潮鸣”一句，却突然转换了景象，从平静到汹涌，湖水变成了波涛汹涌的声音，似潮水的轰鸣声。这里诗人表达了对自然力量的敬畏，同时也可能暗示着内心深处的某种不安或是对未来的不确定感。

紧接着，“直疑身在江船上”一句，诗人将自己想象成置身于汹涌波涛中的小舟之上，这种设定增强了景象的生动性和戏剧性，使读者也能感受到那种悬念与紧张。

最后，“夜半更闻风雨声”则将时间推移到夜晚，诗人在深夜中听到风雨的声音。这不仅是对自然之声音的描绘，也可能象征着内心深处的某种困扰或是不安。夜半时分，通常是最静谧的时候，风雨声却打破了这份宁静，增添了一份孤独和忧郁。

整首诗通过对比鲜明的情景转换，展现了诗人内心的复杂情感，以及他对自然界中平静与汹涌之间矛盾美感的深刻体验。