三刖尚迷藏椟宝,六街几误脱巾呼
出处:《寄紫微高侍郎三首 其三》
宋 · 岳珂
力劳效寡是穷途,赠策无人生大愚。
三刖尚迷藏椟宝,六街几误脱巾呼。
味言已转廷中毂,归兴难忘陇上锄。
欲问死生何许是,紫烟浮处认香炉。
三刖尚迷藏椟宝,六街几误脱巾呼。
味言已转廷中毂,归兴难忘陇上锄。
欲问死生何许是,紫烟浮处认香炉。
注释
力劳:辛勤努力。效寡:成效微薄。
穷途:困厄的境地。
赠策:给予建议。
大愚:明智。
三刖:多次遭受挫折。
藏椟宝:藏在木匣中的宝物。
六街:街头巷尾。
脱巾呼:失态之举。
味言:言语间。
廷中毂:宫廷中的权谋。
归兴:对田园生活的向往。
陇上锄:田园生活。
死生何许是:生死的真谛在哪里。
紫烟浮处:紫烟缭绕的地方。
香炉:可能的答案。
翻译
辛勤努力却成效微薄,这是困厄的境地,没有人能给予明智的建议。多次遭受挫折仍不知悔改,像藏在木匣中的宝物未被发现,街头巷尾也常有失态之举。
言语间已改变初衷,宫廷中的权谋如同车轮转动,对田园生活的向往难以忘怀。
想要探寻生死的真谛,何处是答案?只有那紫烟缭绕的地方,可能是寻找答案的香炉所在。
鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂寄给高侍郎的组诗之一,表达了对友人的关切和对人生境遇的感慨。首句“力劳效寡是穷途”揭示了主人公身处困境,付出努力却收获甚微的状态,暗示了生活的艰辛与无奈。次句“赠策无人生大愚”则表达了对高侍郎无人理解或赏识的遗憾,暗含着对友人处境的同情。
第三句“三刖尚迷藏椟宝”以典故比喻,即使遭受多次挫折(如“三刖”指遭受贬谪),高侍郎仍然像珍视宝物一样坚守自己的才智,但外界并未能识其价值。第四句“六街几误脱巾呼”进一步描绘了他在尘世中的迷茫与无奈,可能在人群中迷失自我,甚至被人误解。
第五句“味言已转廷中毂”意指高侍郎的话语已经改变了自己的命运轨迹,但仍然未能得到应有的认同。最后一句“归兴难忘陇上锄”借农夫的形象,表达了对田园生活的向往和对仕途的厌倦,暗示了对简单生活的怀念。
结尾“欲问死生何许是,紫烟浮处认香炉”以景结情,通过想象紫烟缭绕之处似香炉,寓意生死难测,暗示了对未知命运的深深忧虑,同时也寄托了对友人能够超脱尘世纷扰的祝愿。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生哲理的思考。