曲江永日无人到，独绕寒池又独归

拼音版原文

雪xuě尽jìn南nán坡pō雁yàn北běi飞fēi，草cǎo根gēn春chūn意yì胜shèng春chūn晖huī。

曲qū江jiāng永yǒng日rì无wú人rén到dào，独dú绕rào寒hán池chí又yòu独dú归guī。

翻译

雪融化完毕，南坡上的大雁向北飞翔，
春天的气息在草根中比阳光还要灿烂。

注释

雪尽：雪全部融化。
南坡：向阳的山坡。
雁：大雁。
北飞：向北迁移。
草根：草丛深处。
春意：春天的气息。
春晖：春天的阳光。
曲江：古代地名，位于长安城南。
永日：整日。
无人到：很少有人来。
独绕：独自围绕。
寒池：寒冷的池塘。
独归：独自返回。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的冬日景象，诗人在雪后的南坡散步，观察到大雁向北飞翔，而草丛中已蕴含着春天的气息，胜过了春日的阳光。曲江边上，长时间无人涉足，诗人的脚步声是这宁静环境中的唯一动静。他围绕着寒冷的池塘独自游走，又在没有其他行人的情况下返回。

诗中透露出一种超脱世俗、享受孤独之美的情怀。通过对自然景色的细腻描写，诗人表达了自己与大自然融为一体的情感体验，以及在严冬时节仍能感受到生机勃勃的生命力。同时，也反映出诗人淡泊明志、不随波逐流的人生态度。