之子妙龄初筮仕，好修文史继家声

拼音版原文

堂táng堂táng先xiān德dé擅shàn才cái名míng，词cí赋fù高gāo凌líng墨mò客kè卿qīng。

之zhī子zǐ妙miào龄líng初chū筮shì仕shì，好hǎo修xiū文wén史shǐ继jì家jiā声shēng。

注释

堂堂：显赫的，威严的。
先德：前辈，有德行的人。
擅：擅长，突出。
才名：才华和名声。
词赋：诗词歌赋。
高凌：超过，高出。
墨客卿：文人墨客中的精英。
之子：这位年轻人。
妙龄：美好的青春年华。
初筮仕：初次踏入仕途，通过占卜选择官职。
好修：喜好研究，爱好。
文史：文学和历史。
继家声：延续家族的好名声。

翻译

家族前辈才华出众，名声显赫如同文人墨客中的佼佼者。
这位年轻人正值青春年华，初次踏入仕途，喜好研习文学历史，延续家族的声誉。

鉴赏

这首诗赞扬了诗人的家族中有一位才华出众的年轻人，他年纪轻轻就已显示出卓越的才能，准备进入仕途。他喜好研习文学和历史，以延续家族在学术领域的声誉。整体上，这是一首表达对年轻才俊寄予厚望和对其未来仕途成就的赞美诗。秦观是宋代著名词人，但这首诗更倾向于传统的诗歌形式，而非词牌。