楼居草草假三间,便觉星辰手可攀
出处:《章少机建小阁用陈伯强韵》
宋 · 何异
楼居草草假三间,便觉星辰手可攀。
最喜坐中先得月,不妨睡处也看山。
林疏啼鸟秋弹曲,天阔飞鸿晓捲班。
对镜清吟无限好,典衣冷债几时还。
最喜坐中先得月,不妨睡处也看山。
林疏啼鸟秋弹曲,天阔飞鸿晓捲班。
对镜清吟无限好,典衣冷债几时还。
注释
楼居:简陋的楼房。草草:匆忙,简易。
星辰:夜空中的星星。
攀:触及。
先得月:最先见到月亮。
睡处:睡觉的地方。
看山:欣赏山景。
林疏:树林稀疏。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
秋弹曲:秋天的鸟鸣如乐曲。
天阔:天空开阔。
飞鸿:大雁。
晓捲班:早晨排列成队飞行。
对镜:对着镜子。
清吟:清脆地吟唱。
无限好:非常美妙。
典衣:典当衣物。
冷债:未偿还的债务。
翻译
在简陋的楼上匆匆搭建了三间居室,仿佛伸手就能触碰到星辰。最喜欢的是座位中首先沐浴到月光,即使睡觉的地方也能看到山景。
稀疏的树林里,鸟儿在秋天弹奏着歌曲,广阔的天空中,早晨的大雁排成队列飞翔。
对着镜子清声吟诵,感觉无比美妙,但何时才能还清那些典当衣物所欠的债务呢?
鉴赏
这首诗描绘了诗人在一处简朴的楼居中,享受着与自然亲近的生活。"草草假三间"表明住宅简单而不华丽,但却能让人感到舒适和自在。"便觉星辰手可攀"则是对这种生活状态的一种超现实的渴望,即使是在地面上,也能感受到与星辰之间的亲近。
诗人表达了他对于自然美景的喜爱,尤其是月亮,他喜欢在坐着的时候就能看到月亮,这种便利让他感到无比的满足。"不妨睡处也看山"则说明,即使是在休息的时候,也不愿意与大自然隔绝。
接下来的两句"林疏啼鸟秋弹曲,天阔飞鸿晓捲班"描绘了一幅秋日的景象。林间的鸟儿在清晨啼叫,如同演奏着秋天的乐章;广阔的天空中,有大雁飞过,带来了北方寒冷气息的消息。
最后两句"对镜清吟无限好,典衣冷债几时还"表达了诗人面对镜子自吟自唱,对生活有着无限的向往和满足。同时也提到了生活中的困难和不易,"典衣冷债"暗示了物质上的不足和经济上的压力,"几时还"则是对于这些问题何时能够解决的一种渴望。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发,展现了诗人在平凡生活中追求精神自由和美好心态的情怀。