珥貂为相子，开閤引时英

拼音版原文

盛shèng业yè山shān河hé列liè，重zhòng名míng剑jiàn履lǚ荣róng。
珥ěr貂diāo为wèi相xiāng子zǐ，开kāi阁gé引yǐn时shí英yīng。

美měi景jǐng池chí台tái色sè，佳jiā期qī宴yàn赏shǎng情qíng。
词cí人rén载zǎi笔bǐ至zhì，仙xiān妓jì出chū花huā迎yíng。

暗àn竹zhú朱zhū轮lún转zhuǎn，回huí塘táng玉yù佩pèi鸣míng。
舞wǔ衫shān招zhāo戏xì蝶dié，歌gē扇shàn隔gé啼tí莺yīng。

饮yǐn德dé心xīn皆jiē醉zuì，披pī云yún兴xīng转zhuǎn清qīng。
不bù愁chóu欢huān乐lè尽jìn，积jī庆qìng在zài和hé羹gēng。

注释

盛业：壮丽的事业。
列：排列。
重名：显赫的名声。
剑履：象征权力的剑与鞋子。
珥貂：古代官员的装饰，象征高官。
相子：宰相。
开閤：打开门迎接。
时英：时代精英。
美景：美丽的园林景色。
积庆：积累的福气。
和羹：比喻国家或社会的和谐。

翻译

壮丽的山河排列有序，显赫的名声伴随剑履的荣耀。
他身戴貂蝉冠，担任宰相之职，引领着时代的英才。
美丽的园林景色令人陶醉，宴会佳期充满情感交流。
诗人带着墨宝前来，仙女般的歌妓手持鲜花迎接。
暗夜中竹林中的车轮转动，回荡的玉佩声在塘边响起。
舞者衣衫飘动吸引蝴蝶，歌声透过歌扇隔开啼鸣的黄莺。
品尝美德使人沉醉，身处云端心境更清明。
无需担心欢乐消散，因为积累的福泽如同调和的羹汤。

鉴赏

这首诗描绘了一场在东亭举行的宴集盛况，通过对自然景色和宴会活动的细腻刻画，展现了诗人与友人的欢聚时光。

"盛业山河列，重名剑履荣。" 开篇即以壮丽的笔触勾勒出一幅宏伟的山水画卷，山川相连，剑履之间蕴含着非凡的荣耀，预示着宴集的隆重与尊贵。

"珥貂为相子，开閤引时英。" 珥貂作为宠物，象征着高贵的地位，而“开閤”则是指宴会的开始，诗人以此暗示了自己所处的特殊环境和身份尊崇。

"美景池台色，佳期宴赏情。" 这两句转而描写自然之美与宴集之乐，池水、台榭间的风光，以及人们在这个美好时节享受宴会的情趣，都让人感到愉悦。

"词人载笔至，仙妓出花迎。" 诗人提笔欲述，而宴会中的佳丽如仙子般出现，手持鲜花以示欢迎之意，这是对宴会中美好瞬间的细腻描绘。

"暗竹朱轮转，回塘玉佩鸣。" 暗竹和朱轮相结合，营造出一种幽静而雅致的氛围，而“回塘玉佩鸣”则是对宴会中乐声和佩饰声音的生动描写。

"舞衫招戏蝶，歌扇隔啼莺。" 舞动的衣衫吸引着蝴蝶嬉戏，而歌声透过折扇传来，带有一丝不易觉察的鸟鸣声，表现了宴会中的活泼与和谐。

"饮德心皆醉，披云兴转清。" 醉意盎然中蕴含着对美德的赞颂，而“披云兴转清”则是诗人在宴集后感受到的一种精神上的清明和超脱。

"不愁欢乐尽，积庆在和羹。" 结尾处，诗人表达了对未来的美好预期，不必担忧欢乐的终结，因为幸福与祥瑞已经融入这份和谐之中。

整首诗通过对山水、宴会、自然景色及人物活动的描绘，展现了一场高雅而愉悦的集会，同时也反映了诗人在唐代社会中的地位与情怀。