要知忧乐自相形,天马抬头见鞭影
宋 · 李流谦
常时抛渡如不知,公安浪高船倒吹。
数月江程绝无阻,一舍沙头风泊之。
因行逢触发深省,无事安平人不领。
要知忧乐自相形,天马抬头见鞭影。
数月江程绝无阻,一舍沙头风泊之。
因行逢触发深省,无事安平人不领。
要知忧乐自相形,天马抬头见鞭影。
注释
常时:平时。抛渡:过河。
公安:江水。
浪高:汹涌。
船倒吹:船只被吹翻。
江程:江上行程。
绝无阻:毫无阻碍。
一舍:一地、一处。
沙头:沙滩。
风泊:风中停留。
触发:引发。
深省:深思。
无事:平常。
安平:心态平稳。
人不领:无人领会。
忧乐:快乐与忧虑。
自相形:各自显现。
天马:比喻有远大志向的人。
抬头:昂首。
见鞭影:看到鞭子的影子(象征激励或指引)。
翻译
平时过河就像没察觉,江水汹涌船只被吹翻。数月的江上行程毫无阻碍,一到沙滩就停靠下来风中停留。
行走间偶遇之事引发深思,平常人心态平稳无人领会。
要知道快乐与忧虑各自显现,如同天马看到鞭影自然昂首。
鉴赏
此诗描绘了诗人乘舟行驶于波涛汹涌的江面,抛锚渡河时对来去自如、波澜壮阔景象的感慨。首句“常时抛渡如不知”表达了诗人对这类经历已司空见惯,不再感到惊恐或新奇的情状;“公安浪高船倒吹”则形象地描绘了舟行于风浪之中的险恶情景,舟如被强风所倾覆。接下来的“数月江程绝无阻,一舍沙头风泊之”说明尽管旅途中遇到了种种困难和障碍,但最终都能顺利克服,继续前行。
诗人在旅途中的思考和感悟体现在“因行逢触发深省,无事安平人不领”一句,这表明他在旅途中不仅体验了自然的威力,也对人生有了更深的理解和领悟。人们往往在平静无忧时难以感受到这些哲理。
最后,“要知忧乐自相形,天马抬头见鞭影”则是诗人通过观察自然界的事物——比如天马(即云中的幻象)能够意识到悲欢离合的交织,以及生命旅途中不可避免的波折和挑战。这里的“鞭影”既可以理解为对过去经历的回忆,也暗示着生活中不断的驱策与激励。
总体而言,这首诗通过描绘江行之艰险与自然景观,表达了诗人对于生命旅途中的感悟和思考,以及面对困难时所展现出的坚韧不拔。