积累承三世,清修自一家
出处:《挽孙府君二首 其一》
宋 · 刘宰
积累承三世,清修自一家。
穷通渠已定,悃愊我无华。
秋野禾生穗,春园果著花。
平生行乐处,未必愧烟霞。
穷通渠已定,悃愊我无华。
秋野禾生穗,春园果著花。
平生行乐处,未必愧烟霞。
注释
积累:世代相传的积淀。承:继承。
清修:清心修炼。
自:独自。
一家:一个家族流派。
穷通:困厄与顺利。
渠:这,指代人生。
定:确定。
悃愊:诚实,淳朴。
华:奢华,炫耀。
秋野:秋天的田野。
禾生穗:谷物结穗。
春园:春天的果园。
果著花:果树开花。
平生:一生。
行乐:享受快乐。
处:地方。
未必:不一定。
愧:感到惭愧。
烟霞:山川云雾,常用来指隐居生活。
翻译
家族传承积累深厚,三代清心修行独自一派。人生的顺境逆境早已注定,内心淳朴不追求浮华。
秋天田野里的谷物结出穗,春天果园里的果树开花。
我一生享受快乐的地方,不必感到比隐居山林逊色。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰所作,名为《挽孙府君二首(其一)》。诗中表达了诗人对家族积累和个人修养的思考,以及对于自然界生长变化的观察与感慨。
"积累承三世,清修自一家" 表示家族财富和文化传统的延续,而个人的品德修养则是独立不依赖于外在物质的,这里体现了诗人对家族历史的自豪和个人操守的坚持。
"穷通渠已定,悃愊我无华" 这句话中的“穷通”指的是贫穷与富贵的变化,通过“渠已定”,表明这些都是命中注定的。接着,“悃愊我无华”则是说诗人自己保持谦逊不求功名,这里流露出一种顺应自然、淡泊明志的人生态度。
"秋野禾生穗,春园果著花" 这两句通过对四季农作物和果树的观察,描绘了大自然轮回中的生长与繁华。诗人通过这些景象,映射出一种平和、顺应自然的生活态度。
"平生行乐处,未必愧烟霞" 最后两句,则是诗人表达自己一生中追求快乐和满足,不羡慕那些高高在上的功名利禄。这里“烟霞”常指仙境或高远的理想状态,诗人自信自己的选择无需愧疚。
总体而言,这首诗通过对家族、个人修养和自然界的反思,展现了诗人内心的平静与满足,以及对生活态度的深刻理解。