小国学网>诗词大全>诗句大全>岂真休客担,犹□□家书全文

岂真休客担,犹□□家书

宋末元初 · 方回
隔日春先立,崇朝岁始除。
去来身不定,好恶梦皆□。
□□千山外,舟车一月馀。
岂真休客担,犹□□家书

拼音版原文

chūnxiānchóngcháosuìshǐchú

láishēndìnghǎoèmèngjiē□。

□□qiānshānwàizhōuchēyuè

zhēnxiūdānyóu□□jiāshū

注释

崇朝:清晨。
除:除去,这里指辞旧迎新。
□:此处原文缺失,可能是诗中的省略或难以解读的部分。
□□:此处原文缺失,同上。
休客:退休的客人。
家书:家信。

翻译

隔天春天就来临,新年在清晨开始除旧迎新。
来去漂泊不定,喜好厌恶都化作梦境。
远隔千座山外,乘船乘车跋涉了一个多月。
这难道真是退休客人的生活,还是期待着远方家书的到来?

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,表达了诗人在岁末年初时的感慨和对未来生活的不确定性。全诗语言朴素自然,情感真挚。

“隔日春先立,崇朝岁始除。” 这两句点明时间是在新年的前夕,即将迎来新的春天,而旧岁已经过去。这两句设置了整个诗歌的情境,是一个过渡时期的反映。

“去来身不定,好恶梦皆□。” 身体的漂泊无定,喜怒哀乐都如同梦境般虚幻,这表达了诗人对未来生活的不确定感和内心的复杂情绪。

“□□千山外,舟车一月馀。” 这两句描写了诗人远行的景象,经过了无数的山川,舟车行进了一个多月的时间。这不仅是对自然景观的描绘,也反映出诗人的心路历程。

“岂真休客担,犹□□家书。” 最后两句表达了诗人虽然在外漂泊,但内心依然牵挂着家国和亲人。这里的“休客”指的是长期在外的客居生活,而“家书”则是对远方家人的思念。

总体而言,这首诗通过对时间流转、自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人在特定历史时期下的内心世界。

诗句欣赏