渴饮三杯饥二饭，主人日用未为贫

拼音版原文

信xìn天tiān巢cháo小xiǎo仅jǐn容róng身shēn，中zhōng有yǒu图tú书shū障zhàng俗sú尘chén。

不bù与yǔ世shì争zhēng闲xián意yì气qì，且qiě随suí时shí养yǎng老lǎo精jīng神shén。

破pò铛dāng安ān稳wěn齐qí钟zhōng鼎dǐng，短duǎn褐hè参cān差chà比bǐ缙jìn绅shēn。

渴kě饮yǐn三sān杯bēi饥jī二èr饭fàn，主zhǔ人rén日rì用yòng未wèi为wèi贫pín。

注释

信天巢：比喻隐居之处。
图书：书籍，象征知识和高雅。
俗尘：世俗的尘嚣，指纷扰的世事。
不与世争：不参与世俗的竞争。
养老精神：保养精神，指淡泊名利。
破铛：破旧的锅。
齐钟鼎：形容珍贵，比喻生活简单却自足。
短褐：粗布短衣，象征简朴。
缙绅：古代官员的代称，这里指士大夫。
日用：日常生活。
贫：贫穷。

翻译

小鸟在小小的巢中安身，里面藏书抵挡世俗尘埃。
我不与世间争斗闲散的意气，只愿随季节老去，滋养精神。
破旧的锅碗安稳如贵重的钟鼎，简朴的衣服也足以与士大夫相比。
我虽只喝三杯水，吃两顿饭，但主人的生活并不贫乏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥的《题信天巢集》，通过对信天巢这个隐居之所的描绘，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的生活态度。首句“信天巢小仅容身”，形象地刻画了巢居的简陋，却也透露出其宁静与自足。"中有图书障俗尘"，说明诗人以读书为乐，借此远离尘世纷扰。

"不与世争闲意气"表达了诗人不参与世事竞争，保持内心的平静和闲适。"且随时养老精神"则体现了诗人顺应自然，颐养天年的生活哲学。"破铛安稳齐钟鼎"运用对比，表达对简朴生活的满足，即使生活条件不如达官贵人，但内心充实。"短褐参差比缙绅"进一步强调了诗人不追求外在的荣华，而以朴素为美。

最后两句"渴饮三杯饥二饭，主人日用未为贫"，诗人以自嘲的方式，表示即使生活清贫，只要精神富足，内心满足，便不算贫穷。整首诗通过写实与象征手法，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的隐逸情怀。