洞寻黄鹤白鹤，峰过大童小童

注释

洞寻：深入山洞寻找。
黄鹤：传说中的仙鹤。
峰过：越过山峰。
大童小童：可能指代山中的隐士或地名。
杖底：手杖之下。
泉声滴沥：泉水滴落的声音。
水边：靠近水源的地方。
树色空濛：树木笼罩在朦胧的水汽之中。

翻译

在深山中寻找黄鹤与白鹤的踪迹
翻越山峰，经过大童和小童的居所

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而神秘的山水画面。"洞寻黄鹤白鹤"暗示了诗人追寻仙踪的意趣，可能暗指霍童山的传说与神话色彩。"峰过大童小童"则以"大童小童"象征山峰的高低起伏，富有动态感，让人想象山势的连绵和秀美。

"杖底泉声滴沥"细致入微地刻画了诗人行走时听到的泉水声，清脆悦耳，增添了山林的宁静氛围。"水边树色空濛"则通过描绘树木在水边倒映的朦胧景象，展现出一种如梦如幻的意境，给人以视觉上的享受。

整体来看，这首诗以简练的笔触，通过景物的描绘，传达出诗人游历霍童山时的闲适心境和对自然美景的深深赞叹，体现了宋代山水诗的特色。