小国学网>诗词大全>诗句大全>瓦裂慨平生,无眠枕半横全文

瓦裂慨平生,无眠枕半横

出处:《无寐 其一
宋 · 郑刚中
瓦裂慨平生,无眠枕半横
逐臣常内讼,谪梦自多惊。
投晓星河澹,近山钟鼓清。
晨炊知米贱,犹恐费经营。

注释

瓦裂:形容生活艰辛,像瓦片破裂。
无眠:夜晚无法入睡。
逐臣:被贬逐的官员。
内讼:内心的争斗和反思。
谪梦:被贬谪后的梦境。
投晓:拂晓时分。
星河澹:星光稀疏,银河暗淡。
钟鼓清:寺庙钟鼓声音清脆。
晨炊:早晨做饭。
米贱:米价便宜。
经营:花费和管理。

翻译

一生辛劳如瓦破裂,夜晚难眠只枕半边
被贬之人内心常有争辩,贬谪之梦总是充满惊恐
拂晓时分星辰稀疏银河淡,近山寺庙钟鼓声清脆
早晨煮饭察觉米价低廉,但仍担心会耗费太多

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《无寐(其一)》,通过描绘主人公夜晚难以入睡的情景,展现了他内心的苦闷与忧虑。"瓦裂慨平生"一句,以瓦片破裂的声音寓言人生的坎坷,表达了诗人对一生遭遇的感慨。"无眠枕半横"则直接描述了主人公辗转反侧、难以入眠的状态。

"逐臣常内讼"写出了诗人的身份——被贬逐的官员,内心充满了对自己命运的申诉和不平。"谪梦自多惊"进一步揭示了他因贬谪而常常在梦中惊醒,反映出内心的不安与惶恐。

"投晓星河澹"描绘黎明时分,银河渐淡的景象,暗示着诗人期待曙光的到来,但又深知现实的艰难。"近山钟鼓清"则借清晨山寺的钟声和鼓声,营造出一种清冷寂静的氛围,强化了诗人的孤独感。

最后两句"晨炊知米贱,犹恐费经营",表面上写早晨炊事时发现米价低廉,暗含生活的艰辛,即使如此,诗人仍担忧经济上的困难,显示出他对未来的忧虑和对生活的勤俭态度。

整体来看,这首诗以细腻的笔触刻画了诗人贬谪生活中的困顿与挣扎,情感深沉,富有哲理。