餐了琼霜因换雪，至今顶内不粘红

拼音版原文

旌jīng阳yáng仙xiān去qù坠zhuì栖qī笼lóng，窃qiè药yào曾céng归guī草cǎo木mù中zhōng。

餐cān了le琼qióng霜shuāng因yīn换huàn雪xuě，至zhì今jīn顶dǐng内nèi不bù粘nián红hóng。

注释

旌阳仙去：指仙人离开。
坠栖笼：消失在空中如笼子般的住所。
窃药：秘密采集仙药。
曾归：曾经返回。
草木中：在自然的草木之间。
餐了琼霜：食用过珍贵的仙霜。
因换雪：因此肌肤变得如雪般洁白。
顶内不粘红：至今头顶仍不染世俗的红尘。

翻译

旌阳仙人已离去，遗留在空中的仙居
他曾偷偷采集仙药，曾在草木丛中游荡

鉴赏

这首诗描绘了一位仙人飘然而去，回归自然的境界。在“旌阳仙去坠栖笼”一句中，“旌阳”指的是仙气非凡之地，而“坠栖笼”则形象地描述了仙人的住所似乎被轻盈的云雾所环绕，给人一种超脱尘世的感觉。紧接着，“窃药曾归草木中”表明仙人曾寻找长生不老之药，但最终将其归还于自然界，即草木之中，这反映出诗人对于自然万物和谐共生的态度。

“餐了琼霜因换雪，至今顶内不粘红”这两句则描绘仙人饮食的纯净与清淡。这里的“餐了琼霜”意味着仙人以天界之精华为食，而“因换雪”则是对这种神圣食物的一种比喻，表明其纯洁无暇。最后，“至今顶内不粘红”则形象地说明，即便是在尘世的纷扰中，这位仙人也始终保持着心灵的清净，不为俗世所染。

整首诗通过对仙境生活的描绘，表达了诗人对于超脱凡尘、回归自然的向往，以及追求精神层面上的纯洁和自在。