不令万钱食，亦合五花判

拼音版原文

先xiān生shēng古gǔ人rén风fēng，文wén字zì祖zǔ西xī汉hàn。

不bù令lìng万wàn钱qián食shí，亦yì合hé五wǔ花huā判pàn。

注释

先生：指有学问、品德高尚的人。
古人风：古代贤人的风度。
文字：指学问和文章。
祖西汉：效仿西汉时期的文字风格。
万钱食：大量财富的享用。
亦合：也应当。
五花判：五花大绑的判官，比喻公正无私的裁判。

翻译

先生具有古人的风范，文字如同西汉时期的典范。
他不贪求万贯钱财，也足以胜任公正严明的评判。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴敏的作品，题为《赠吴正仲》。从诗中可以看出，作者在赞美受赠者的书法风格，认为其笔力雄劲，与古人相媲美。

“先生古人风”，这里的“先生”指代被赠予者，即吴正仲。"古人风"表达了诗人对吴正仲书法风格的赞赏，将之与历史上那些伟大的书法人比肩，显示出作者的敬意和对其书艺造诣的认可。

“文字祖西汉”，这句强调了吴正仲书法源自西汉时期，彰显其深厚的文化底蕴和传统根基。西汉是中国历史上书法艺术发展的一个高峰时期，其书风严谨、雄浑，对后世影响深远。

“不令万钱食”，此句通过比喻手法，形象地表达了吴正仲的书艺非同小可。他笔下的每一字，每一划都价值连城，不是简单的金钱能够衡量得了，这是一种极高的评价。

“亦合五花判”，“五花”通常指代五种不同的书体或书法风格。这里的“亦合五花判”，说明吴正仲的书艺不仅限于某一类别，而是能融会贯通，兼容并蓄，达到一种高水平的艺术境界。

总体来说，这首诗通过对书法艺术的赞美和细致描写，表现了作者对于朋友书法技艺的高度评价，以及他们之间可能存在的深厚情谊。