超世功名子有凭，过人才艺我何曾

拼音版原文

超chāo世shì功gōng名míng子zǐ有yǒu凭píng，过guò人rén才cái艺yì我wǒ何hé曾céng。

诗shī书shū废fèi忘wàng难nán支zhī敌dí，门mén馆guǎn光guāng华huá怯qiè再zài登dēng。

捐juān弃qì妻qī儿ér逃táo世shì累lèi，扫sǎo除chú须xū发fā伴bàn禅chán僧sēng。

待dài君jūn持chí节jié东dōng南nán日rì，试shì问wèn当dāng年nián杜dù伯bǎi升shēng。

注释

超世功名：超越世人的功绩和名声。
子有凭：你有所凭借。
过人才艺：出众的才能和技艺。
我何曾：我何尝有过。
诗书废忘：沉迷于诗书以至于忘记。
难支敌：难以抵挡生活的压力。
门馆光华：家中的荣耀。
怯再登：害怕再次面对。
捐弃妻儿：舍弃妻子和孩子。
逃世累：逃避世间的烦恼。
扫除须发：剃发出家。
伴禅僧：与僧人一起生活。
持节东南日：在你执掌节杖，东南之地需要你的时候。
试问：问问自己。
当年杜伯升：当年的杜伯升，可能指的是有类似经历的人。

翻译

你有超越世人的功名作为依靠，我的才华出众又何尝有过之
沉迷于诗书却难以抵挡生活的困苦，家中的光彩让我害怕再次面对
舍弃妻儿以逃避世间的纷扰，剃发出家与僧人相伴
等到你手持节杖，东南之地需要你的那一天，问问自己是否还记得当年的杜伯升

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道写给曾公权的一首赠别诗。诗中，诗人首先表达了对曾公权超凡功名和出众才艺的赞赏，认为他在这些方面有着显著的成就。接着，诗人感慨自己在学问和才情上无法与之相比，暗示了对自己才能的自谦和对曾公权的敬仰。

诗中提到“诗书废忘难支敌”，意味着曾公权的学识深厚，连诗书都难以抵挡其才华。而“门馆光华怯再登”则描绘了曾公权家中的学术氛围极其浓厚，让诗人感到自己的不足，不敢轻易再去拜访。

诗人进一步描述曾公权为了摆脱世俗的牵累，选择了出家为僧，捐弃妻儿，这显示了他的决绝和对清静生活的追求。最后，诗人以期待的口吻祝愿，当曾公权在东南地区施展才华，如同古代的杜伯升一样有所作为时，希望有机会向他询问人生的道路。

整首诗通过对比和赞美，既表达了对曾公权的钦佩，也流露出诗人对自身才情的反思和对曾公权未来的期许。