新诗曾寄紫云娘，异日相逢尚未忘

注释

新诗：指作者创作的新体诗。
紫云娘：可能是诗人的爱人或友人名字。
异日：将来某一天。
相逢：再次见面。
尚未忘：还没有忘记。
匆匆：匆忙，快速。
恨离别：遗憾分离。
愁肠：忧愁的心情。
万缕：形容极多，千丝万缕。
系：系挂。
垂杨：河边的柳树。

翻译

我曾经写过一首新诗寄给紫云娘，即使日后重逢，她也未曾忘记。
料想那时我们匆匆忙忙地离别，心中满是愁绪，如同万千细线牵动着河边的垂柳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希逢的《和新市杂咏(其八)》，主要表达了诗人对过去与紫云娘分别时的情感记忆深刻，即使日后重逢，那份匆忙中的离别之恨和愁绪仍如万千柳丝般缠绕心间。诗人通过"新诗曾寄"和"异日相逢尚未忘"，展现出对旧情的珍视和难以割舍；"料想匆匆恨离别"则直接抒发了对快速流逝时光和离别的遗憾；最后以"愁肠万缕系垂杨"形象地描绘了愁绪的绵长和对相聚之地（垂杨）的深深眷恋。整体上，这是一首深情而细腻的怀人之作。