古今穷达置勿论，坐看烟云生西山

拼音版原文

二èr十shí四sì考kǎo成chéng何hé事shì，三sān古gǔ六liù十shí长cháng是shì闲xián。

古gǔ今jīn穷qióng达dá置zhì勿wù论lùn，坐zuò看kàn烟yān云yún生shēng西xī山shān。

注释

二十四考：二十多年的考试或努力。
成何事：有什么结果。
三百六十：一年的天数。
长是闲：总是显得空闲。
古今：自古至今。
穷达：困厄和显达。
置勿论：不考虑。
坐看：静观。
烟云：云雾。
生西山：升起在西山。

翻译

二十多年的努力又如何，三百六十个日夜都显得空闲。
不论古今的困厄显达，只静观烟云在西山升腾。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的淡泊宁静生活状态。"二十四考成何事，三百六十长是闲"表明时间的流转和日历的循环，但在诗人的眼中，这一切都显得那么悠闲和无关紧要。数字的使用增添了一种抽象和哲理的色彩。

"古今穷达置勿论"则显示了诗人对历史长河中的成败得失持有一种超然的态度，似乎在告诉我们，无论是过去还是现在，不管是成功还是失败，都不值得过分纠结和讨论。

而"坐看烟云生西山"则是一幅生动的画面，诗人静坐在亭中，望着远处西山上飘渺的烟云，这种景象让人感到心旷神怡，也映射出诗人的内心世界是多么的平和与宁静。

整首诗通过对时间、历史以及自然美景的描写，表现了诗人对于淡泊明志、超脱尘世的一种向往。诗中的意境淡远，语言简洁，却蕴含着深厚的哲思和情感，是一首充满智慧和艺术魅力的小品。