努力收科无早晚,不须灯下独长嘘
出处:《刘季澄投赠新诗次韵为谢》
宋 · 杨万里
君操笔耒启新畬,耕遍西溪万卷馀。
藜杖芒鞋来得得,柳风花雨政疏疏。
是家人物孙如祖,惊代诗文我爱渠。
努力收科无早晚,不须灯下独长嘘。
藜杖芒鞋来得得,柳风花雨政疏疏。
是家人物孙如祖,惊代诗文我爱渠。
努力收科无早晚,不须灯下独长嘘。
注释
君:你。操:持。
笔耒:农具。
启:开始。
新畬:新的田地。
耕遍:耕耘遍。
西溪:地名,可能指实际的溪流。
万卷馀:万千篇章。
藜杖:藜茎制成的手杖。
芒鞋:草鞋。
来得得:步履轻快。
柳风:春风拂柳。
花雨:花瓣飘落如雨。
政疏疏:恰好,稀疏。
是家人物:这里的家族人物。
孙如祖:孙儿如同祖父。
惊代:令人惊叹一代。
诗文:诗歌和文章。
我爱渠:我喜爱他。
努力:尽力。
收科:积累学问。
无早晚:不论早晚。
不须:不必。
灯下独长嘘:独自在灯下叹息。
翻译
你手持农具开始新的田地开垦,耕耘了西溪畔的万千篇章。拄着藜杖穿着草鞋,步履轻快,沐浴在疏疏落落的柳风花雨中。
这里的家族人才辈出,孙儿如同祖父一般,令人惊叹的诗文才华让我喜爱。
无论何时何地,都要努力积累学问,不必独自在灯下叹息。
鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,表达了对朋友刘季澄赠诗的感激之情,并通过描绘农村生活景象,抒发了自己对于田园诗风和诗人交往的喜爱。
"君操笔耒启新畬,耕遍西溪万卷馀"两句,意在赞美刘季澄的文笔如同开垦新田,耕耘广泛,诗作丰富而精彩。"藜杖芒鞋来得得"一句,则写出了诗人朋友们穿着简陋的衣物携带农具前来探访的情景,显示出一种自然无华的生活态度和真挚的友情。
接下来的"柳风花雨政疏疏"四字,是对春天景色的描绘,柳絮飞扬,花开雨中,给人以清新脱俗之感。"是家人物孙如祖,惊代诗文我爱渠"一句,表明诗人对于自己家族的文学传统深为自豪,并对刘季澄诗文的艺术成就感到惊叹和喜悦。
最后两句"努力收科无早晚,不须灯下独长嘘"则是诗人表达了自己对待学问和创作的态度,既勤奋又不急于求成,同时也表现出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
总体而言,这首诗通过描绘田园生活和赞美友人的文采,展现了诗人对自然、文学和友情的深厚情感。