一鼓江河翻，再簸海岳拔

拼音版原文

皇huáng帝dì纪jì元yuán年nián，嘉jiā靖jìng秋qiū七qī月yuè。

肓huāng风fēng白bái昼zhòu号hào，酣hān斗dòu亘gèn明míng发fā。

势shì从cóng西xī北běi来lái，突tū过guò东dōng南nán蹶juě。

一yī鼓gǔ江jiāng河hé翻fān，再zài簸bò海hǎi岳yuè拔bá。

黄huáng沙shā暗àn中zhōng原yuán，白bái浪làng高gāo观guān阙quē。

古gǔ树shù斩zhǎn十shí围wéi，夔kuí罔wǎng逃táo百bǎi粤yuè。

淮huái扬yáng既jì澎péng湃pài，吴wú楚chǔ转zhuǎn突tū兀wù。

蚩chī尤yóu掣chè长cháng旗qí，天tiān吴wú竖shù危wēi发fā。

中zhōng宵xiāo抱bào屋wū柱zhù，股gǔ栗lì不bù得dé歇xiē。

二èr仪yí莽mǎng苍cāng苍cāng，色sè乱luàn玄xuán黄huáng汨mì。

飞fēi廉lián应yìng南nán箕jī，崇chóng鲧gǔn伏fú金jīn钺yuè。

神shén圣shèng方fāng膺yīng图tú，地dì纪jì胡hú嵲niè屼wù。

元yuán老lǎo满mǎn岩yán廊láng，燮xiè理lǐ谅liàng匪fěi忽hū。

翻fān然rán万wàn家jiā邑yì，漂piāo荡dàng魂hún惝chǎng惚hū。

虬qiú龙lóng怒nù磨mó牙yá，何hé处chù收shōu尔ěr骨gǔ。

翘qiào首shǒu叫jiào帝dì阍hūn，终zhōng思sī答dá天tiān罚fá。

鉴赏

这首明代诗人王宠的《纪变》描绘了一幅壮阔而惊心动魄的自然景象，以及由此引发的人间疾苦和对上天回应的期待。诗的开篇以纪元年的特定时间点为背景，描述了一场突如其来的风暴，"肓风白昼号，酣斗亘明发"，形象地展现了风暴的猛烈和持续。风暴从西北席卷而来，横扫东南，江河倒灌，海岳动摇，"一鼓江河翻，再簸海岳拔"，展现了大自然的威力。

接着，诗人用"黄沙暗中原，白浪高观阙"形容沙尘蔽日，洪水滔天，连古老的树木和神话中的夔罔都无法幸免，淮扬、吴楚之地更是动荡不安。风暴中的象征性人物如蚩尤、天吴等神话角色也在此出现，强化了灾难的严重性。

在这样的大灾面前，人们生活动荡，"中宵抱屋柱，股栗不得歇"，表达了人们的恐惧和无助。诗人感叹天地间秩序混乱，"二仪莽苍苍，色乱玄黄汨"，暗示着天地之威的失衡。同时，他寄希望于神灵的干预，"神圣方膺图，地纪胡嵲屼"，认为有神圣的力量正在应对这场变故。

面对灾难，朝廷官员也应积极应对，"元老满岩廊，燮理谅匪忽"，强调了责任和治理的重要性。然而，普通百姓的生活却深受其害，"翻然万家邑，漂荡魂惝惚"，流露出深深的忧虑。最后，诗人以"虬龙怒磨牙，何处收尔骨"的形象化语言，表达对无辜生命的同情和对灾难源头的质问。

整首诗通过强烈的视觉冲击和象征手法，展现了明朝嘉靖年间一场自然灾害带来的破坏与影响，同时也寓含了对社会治理和个人命运的深刻思考。