扰扰东西南北情，何人于此悟浮生

拼音版原文

扰rǎo扰rǎo东dōng西xī南nán北běi情qíng，何hé人rén于yú此cǐ悟wù浮fú生shēng。

还hái缘yuán无wú月yuè春chūn风fēng夜yè，暂zàn得dé独dú闻wén流liú水shuǐ声shēng。

注释

扰扰：纷扰不安。
东西南北：形容世间各处。
悟：领悟。
浮生：指短暂而多变的人生。
缘：因为。
无月春风：没有月亮和煦的春风。
暂得：暂时能够。
流水声：自然的声音，象征平静与孤独。

翻译

世间纷扰，东西南北的情感纠葛，有谁能在此时领悟人生的浮沉？
只因这无月春风之夜，我得以暂时独自聆听流水的声音。

鉴赏

这首诗是唐代诗人戴衢的作品，名为《下第夜吟》。从诗中可以感受到诗人深沉的情感和对生命无常的思考。

“扰扰东西南北情”一句，表达了诗人内心复杂的情感波动，这些情绪在东西南北四方徘徊，不可名状。"何人于此悟浮生"则透露出诗人对生命无常的深刻理解，在这寂静夜晚，他似乎找到了超脱世俗纷扰，领悟到人生的真谛。

“还缘无月春风夜”描绘了一个没有明月，只有春风轻拂的夜晚。这是一个缺乏光亮，但又不失柔和的场景。"暂得独闻流水声"则展示了诗人在这样的夜晚，得以独自聆听到溪水潺潺的声音，这声音仿佛是大自然赋予他的安慰。

整首诗通过对夜晚环境的细腻描绘，以及诗人内心世界的深刻揭示，展现了一个孤独但又宁静、自在的意境。戴衢借由这份寂寞，反而获得了一种超脱尘世的精神寄托。