赣江西来千里许，流到阁前虎须怒

拼音版原文

赣gàn江jiāng西xī来lái千qiān里lǐ许xǔ，流liú到dào阁gé前qián虎hǔ须xū怒nù。

旌jīng阳yáng横héng剑jiàn居jū上shàng头tóu，却què喝hē长cháng江jiāng教jiào倒dǎo流liú。

跳tiào作zuò漩xuán花huā雪xuě山shān立lì，溅jiàn得dé琳lín房fáng满mǎn山shān湿shī。

即jí今jīn水shuǐ落luò未wèi足zú观guān，桃táo花huā浪làng起qǐ君jūn来lái看kàn，

一yī波bō打dǎ窗chuāng君jūn胆dǎn寒hán。

注释

赣江：江西的江。
千里许：大约千里。
阁前：阁楼前面。
虎须怒：形容水流湍急如虎须般怒张。
旌阳：地名，可能指旌阳县。
横剑：持剑横置。
长江：中国的最大河流。
漩花：漩涡。
琳房：华丽的房屋。
桃花浪：春天桃花盛开时的江面大浪。
君：你。
打窗：拍打窗户。

翻译

赣江从千里之外流来，气势汹涌如猛虎怒吼。
旌阳剑气凌空，仿佛在江边驻守，命令长江倒流。
激起的漩涡像雪山屹立，水花飞溅，连琳琅的房屋都湿透了。
如今水位虽已下降，但不足以观赏，等到桃花盛开时，你来观看那滔天巨浪，一浪拍窗，足以令人心惊胆寒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山川风光图。开篇即以赣江西来的气势，千里奔腾而来，直至阁前才显出其虎躯般的力量。"旌阳横剑居上头"则是对雄伟景象的描绘，旌阳似剑立于山巅，而"却喝长江教倒流"则展现了诗人超凡脱俗的想象力，将自然之势比喻为人格化的行为。

接下来的"跳作漩花雪山立"中，“跳”字生动地表现出水流翻腾的场景，而“溅得琳房满山湿”则写出了波浪冲刷山石后的壮观。这里的"琳房"可能指的是山中的石洞或是诗人对自然美景的理想化称谓。

最后两句"即今水落未足观，桃花浪起君来看"中，“水落”二字暗示了一种季节的转换，或许是在春末夏初之际，而“桃花浪起”则是对那时江水中的景象的描绘。诗人似乎在邀请读者共同观赏这即将到来的美好景致。

结尾的"一波打窗君胆寒"则突显了诗人对自然力量的敬畏之情，同时也展示了诗人的细腻感受和深厚的情感。整首诗通过对山川水势的描绘，展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术造诣。