小国学网>诗词大全>诗句大全>秋风剩起扁舟兴,安得州家复镜湖全文

秋风剩起扁舟兴,安得州家复镜湖

宋 · 陆游
药物扶持病少苏,残年不恨老菰芦。
潦收溪椴鱼争售,岁乐村场酒易沽。
无日桤林无坠叶,有时燕户有新雏。
秋风剩起扁舟兴,安得州家复镜湖

注释

药物:指治疗疾病的药品。
扶持:帮助恢复健康。
病少苏:病情稍有好转。
残年:晚年。
恨:遗憾。
潦收:雨水收敛,天气转晴。
溪椴:溪边的椴树。
鱼争售:鱼儿争相被出售。
岁乐:丰收之年。
村场:乡村市场。
酒易沽:酒容易买到。
无日:没有哪一天。
桤林:桤木林。
坠叶:落叶。
有时:偶尔。
燕户:燕子窝。
新雏:新生的小燕子。
秋风:秋风。
剩起:激起。
扁舟兴:乘舟游玩的心情。
安得:怎能。
州家:故乡。
复镜湖:再次回到像镜湖那样的地方。

翻译

药物帮助我渐渐康复,尽管晚年生活在平凡之中。
雨后溪边的椴树下,鱼儿争相出卖,乡村集市上酒也容易买到。
桤树林中没有落叶的日子,燕子窝里偶尔有新生的雏鸟。
秋风吹起,我心中兴起乘舟游玩的念头,多么希望能回到像镜湖那样的家乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《新凉书怀四首(其二)》。诗中,诗人描述了自己在疾病中因药物而逐渐康复,虽然年事已高,但仍能享受生活的点滴。他观察到溪边的鱼儿争相售卖,村里丰收的季节酒也变得容易买到,这体现了乡村生活的宁静与富饶。诗人感叹每天桤树林中落叶稀疏,只有燕子的新雏带来生机,秋风吹过,勾起了他泛舟湖上的闲适之情。最后,诗人表达了对故乡镜湖的深深怀念,希望能再次回到那里。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对晚年生活的感慨和对家乡的眷恋。