小国学网>诗词大全>诗句大全>小蝶仍可怜,欲下却飞去全文

小蝶仍可怜,欲下却飞去

出处:《野步二首 其二
宋 · 陆游
水生已抹堤,草长复侵路。
小蝶仍可怜,欲下却飞去

注释

水生:生长在水边的。
已:已经。
抹:覆盖。
堤:堤岸。
草长:草木茂盛。
复:又,再。
侵:侵占。
路:道路。
小蝶:小蝴蝶。
仍:仍然。
可怜:可爱。
欲:想要。
下:降落。
却:但是。
飞去:飞走。

翻译

水边生长的植物已经覆盖了堤岸,
草丛茂盛,甚至侵占了道路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的野外景象。"水生已抹堤"写出了春水上涨,浸润了堤岸的情景,富有动态感;"草长复侵路"则展现了草地茂盛,蔓延到道路两旁,显示出自然的生命力。"小蝶仍可怜"聚焦于一只蝴蝶,它在花丛中翩翩起舞,显得娇小可爱;然而"欲下却飞去"又表现出蝴蝶犹豫不决,或许是被行人惊扰,欲落未落的动态,增添了画面的趣味和生动性。

整体来看,陆游的这首《野步二首(其二)》通过细腻的笔触,将春天的景色与小生物的活动相结合,展现出诗人闲适而富有观察力的心境,体现了宋诗清新自然的特点。