自爱霜深月冷，累累金粟生肌

注释

暖风：温暖的春风。
和：和煦。
日：阳光。
花时：花开的季节。
不共：不与……一起。
人：他人。
争丑夷：争夺丑陋的事物。
自爱：自我欣赏。
霜深：霜冻深重。
月冷：月光寒冷。
累累：繁多的样子。
金粟：金色的粟米。
生肌：滋养肌肤。

翻译

在温暖的风和阳光照耀的花开时节，我不与他人争夺丑陋的事物。
我更喜欢在霜重月寒之时，让金色的粟米生长在我肌肤之上。

鉴赏

这首诗描绘了春天温暖和煦的日子，花朵盛开的美好时光，诗人选择与世俗的纷扰保持距离，不与他人争艳。他更偏爱在霜冷月明的秋夜，菊花独自开放，那金黄的花瓣仿佛能滋养肌肤，带来深层的美感和宁静。诗人项安世通过这首诗表达了对高洁品性的追求，以及对自然静谧之美的欣赏。