绝境空自奇，高标岌相映

拼音版原文

嵯cuó峨é幽yōu谷gǔ山shān，寂jì寞mò彭péng泽zé令lìng。

绝jué境jìng空kōng自zì奇qí，高gāo标biāo岌jí相xiāng映yìng。

注释

嵯峨：形容山势险峻高耸。
幽谷：深邃隐蔽的山谷。
寂寞：孤独寂寞。
彭泽令：指陶渊明，他曾任彭泽县令。
绝境：与世隔绝的地方。
空自奇：独自显得奇特。
高标：高尚的品格，特立独行。
岌相映：相互辉映，引人注目。

翻译

险峻深邃的山谷中，彭泽县令显得孤独寂寞。
身处这与世隔绝的奇妙之地，他的高尚品格格外引人注目。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"嵯峨幽谷山，寂寞彭泽令"两句通过对山川的描述，展现了一个幽深静谧的自然环境，彭泽令可能是指一位隐居其间的人物，寂寞则传达了一种超然于世俗之上的孤独感。

"绝境空自奇，高标岌相映"两句则通过强调山水景观的奇特与壮丽，以及对比中带出的一种超凡脱俗的气质，表明诗人对于这种环境的赞美和向往。"绝境"意味着一种偏远而又独特的境界，而"空自奇"则强调了这种景象在无声之中展现出的异常与非凡。"高标岌相映"则是对山峰之间相互辉映、竞秀的情形，通过这一描写，诗人表达了一种超越尘世的精神追求和美学享受。

整体来说，这首诗通过精妙的景物描写和深邃的意境构建，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对自然之美的独特感悟。