四塞称天府，三河建洛都

拼音版原文

四sì塞sāi称chēng天tiān府fǔ，三sān河hé建jiàn洛luò都dōu。
飞fēi云yún霭ǎi层céng阙quē，白bái日rì丽lì南nán隅yú。

独dú下xià仙xiān人rén凤fèng，群qún惊jīng御yù史shǐ乌wū。
何hé辞cí一yī万wàn里lǐ，边biān徼jiǎo捍hàn匈xiōng奴nú。

翻译

四面险固如同天宫，这里是洛阳，古代的首都。
宫殿上空云雾缭绕，阳光照耀在城市的南边。
只有凤凰从天而降，群鸟为御史乌鸦的出现而惊动。
我毫无惧意，即使远征万里，也要守卫边疆抵御匈奴。

鉴赏

这首诗描绘了一座雄伟壮丽的都城，其气势非凡，彰显了古人对于理想之地的向往。"四塞称天府"中，“四塞”指的是四面环山的险要之处，而“天府”则是对这片土地最高的赞誉，意味着这里如同天庭般神圣和富饶。

接着“三河建洛都”，“三河”可能指的是三个重要的河流，这里不仅强调了地理位置的重要性，也凸显了这座城市作为政治中心的角色。"飞云霭层阙，白日丽南隅"则是对这座城池景观的生动描绘，其中“飞云”、“层阙”和“白日”共同营造出一幅气势恢宏、阳光灿烂的画面。

诗中的“独下仙人凤，群惊御史乌”则充满了神话色彩。“独下仙人凤”可能暗示着皇帝或高贵人物的到来，而“群惊御史乌”则描绘了一种威严和震慑。

最后，“何辞一万里，边徼捍匈奴”表达了诗人对于边疆防御的关切。"何辞"意味着无需多言，"一万里"形容距离之远大，"边徼捍匈奴"则是对边境保卫工作的描写，展现了军事和国防的重要性。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人对都城壮观景致的赞美，也反映出他对于国家安全、政治中心和理想生活的深刻思考。