仙酒不醉人，仙芝皆延年

拼音版原文

华huá岳yuè独dú灵líng异yì，草cǎo木mù恒héng新xīn鲜xiān。
山shān尽jìn五wǔ色sè石shí，水shuǐ无wú一yī色sè泉quán。

仙xiān酒jiǔ不bù醉zuì人rén，仙xiān芝zhī皆jiē延yán年nián。
夜yè闻wén明míng星xīng馆guǎn，时shí韵yùn女nǚ萝luó弦xián。

敬jìng兹zī不bù能néng寐mèi，焚fén柏bǎi吟yín道dào篇piān。

注释

华岳：指西岳华山，中国著名的五岳之一。
灵异：神奇、非凡。
恒：永远、常存。
五色石：形容石头色彩丰富。
仙酒：传说中的仙人所酿之酒。
仙芝：传说中的长生不老药。
明星馆：可能指星宿或仙人的居所。
女萝：一种藤蔓植物，象征女性或柔弱。
敬兹：对这种景象表示尊敬。
柏：常绿树，象征坚韧和长寿。
道篇：道教的经文或诗篇。

翻译

华岳特别神奇，草木永远清新。
山中石头色彩斑斓，泉水没有单一颜色。
仙酿虽美却不会让人沉醉，仙芝能使人长寿。
夜晚听到明星馆的乐声，时而传来女萝的琴弦声。
我对此深感敬畏，无法入眠，只能焚烧柏枝，吟咏道家篇章。

鉴赏

这首诗描绘了华岳的奇特景象和仙境般的美丽。"华岳独灵异，草木恒新鲜"表明华山具有神秘的力量，植物常年保持着青翠。"山尽五色石，水无一色泉"则形象地描述了华山奇特的岩石和清澈多变的泉水。

诗人通过"仙酒不醉人，仙芝皆延年"表达了对这片土地能够赋予人们长寿和清醒思维的向往。而"夜闻明星馆，时韵女萝弦"则是说在夜晚听到了传说中的明星馆的音乐，仿佛听到仙女们演奏着琴弦。

最后两句"敬兹不能寐，焚柏吟道篇"显示了诗人对这份美景的敬畏之心，以及无法入睡，只能通过焚烧香料来表达内心的喜悦，并吟诵着道家的经典。

整首诗通过对华山自然景观和神仙境界的描绘，展现了诗人对于超凡脱俗世界的向往，以及他个人对自然美景的感受和精神追求。