强移野卉对残春，深恐焦枯向日薰

拼音版原文

强qiáng移yí野yě奔bēn对duì残cán春chūn，深shēn恐kǒng焦jiāo枯kū向xiàng日rì薰xūn。

种zhǒng止zhǐ一yī行xíng非fēi贵guì少shǎo，高gāo才cái三sān寸cùn岂qǐ超chāo群qún。

既jì无wú艳yàn色sè堪kān观guān赏shǎng，又yòu乏fá幽yōu香xiāng漫màn吐tǔ芬fēn。

却què忆yì故gù园yuán都dōu谢xiè子zǐ，卖mài花huā声shēng断duàn几jǐ时shí闻wén。

注释

强移：强行移动。
焦枯：枯萎。
贵少：珍贵的数量少。
超群：超出常人。
艳色：鲜艳的颜色。
幽香：清淡的香气。
故园：故乡。
谢了：凋谢。
卖花声：叫卖花卉的声音。

翻译

强行移动野外的花草面对着残败的春天，深深担忧它们会被烈日晒得枯萎。
种植的只有一行，并非因为数量少而珍贵，只是三寸高的才能，怎能超越众人。
它们既没有鲜艳的颜色可供欣赏，也没有幽幽香气随意飘散。
回想起故乡，那里的一切花朵都已经凋谢，卖花的声音何时才会再次听到呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪皓所作的《次种野花韵诗》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅春天残景中种植野花的情景。他强调虽然只种下了一行野花，并不因数量少而轻视，反而欣赏其虽只有三寸高，却不失独特的个性和才能，不与群花争艳。野花没有华丽的颜色供人观赏，也没有浓郁的香气四溢，但诗人却从中找到了共鸣，联想到故乡的花朵已经凋零，卖花声也渐行渐远。整首诗寓情于景，表达了诗人对故园的深深怀念和对眼前简朴之美的欣赏。