争巢野鹊噪木杪，得友黄莺栖柳阴

拼音版原文

争zhēng巢cháo野yě鹊què口kǒu木mù杪miǎo，得dé友yǒu黄huáng莺yīng棲qī柳liǔ阴yīn。

都dōu与yǔ老lǎo夫fū供gòng一yī笑xiào，笑xiào他tā禽qín鸟niǎo亦yì劳láo心xīn。

注释

争巢：互相争夺筑巢的地方。
野鹊：野生的喜鹊。
木杪：树梢，树的顶端。
得友：找到同伴或朋友。
黄莺：一种鸣声悦耳的小鸟。
栖柳阴：在柳树的阴凉处停留。
老夫：诗人自指，这里可能表示年长者。
供一笑：带来一丝欢笑。
劳心：费心，忙碌。

翻译

争巢的野鹊在树梢吵闹
黄莺找到朋友栖息在柳荫间

鉴赏

这首诗描绘了诗人观察到的自然景象：野鹊在树梢上争夺鸟巢，而黄莺则选择在柳树下安歇。诗人以此为乐，认为这些动物的行为也展现出它们的忧虑和忙碌，从而引发了他对世间万物皆有生存之苦的感慨。"争巢野鹊噪木杪，得友黄莺栖柳阴"这两句通过生动的细节描绘，展现了大自然的生机和动物的生活状态。"都与老夫供一笑"表达了诗人以轻松的心态看待生活的态度，而"笑他禽鸟亦劳心"则寓言式地揭示了人生的共通之处——无论高低贵贱，都在为生活奔波。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。