平生一瓦钵，何处有天厨

拼音版原文

秀xiù目mù大dà头tóu颅lú，英yīng姿zī举jǔ世shì无wú。

平píng生shēng一yī瓦wǎ无wú，何hé处chù有yǒu天tiān厨chú？

注释

秀目：明亮的眼睛。
大头颅：大大的脑袋。
英姿：英气逼人的姿态。
举世无：世上罕见。
平生：一生。
一瓦钵：简朴的生活，仅有的一个瓦钵。
天厨：比喻神仙般的丰盛膳食或极佳的饮食。

翻译

明亮的眼睛配上大大的脑袋，英气逼人世上罕见。
一生过着简朴生活，哪里能找到神仙般的丰盛膳食。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫宣律师的人物形象，他有着出众的外貌，"秀目大头颅"，显示出他的不凡气质和独特的风采。"英姿举世无"更是强调了他卓越的仪表和个人魅力，无人能及。然而，诗中转折，提到他一生简朴，仅以"一瓦钵"为食，暗示了他淡泊名利，追求内心的宁静与清贫生活。诗人借此表达了对这位僧侣超凡脱俗品格的敬仰，认为他在寻常的生活中找到了自己的精神归宿，犹如在尘世间找不到的"天厨"。整首诗赞美了宣律师的高尚情操和独特人生选择。