高僧欲纵目，桥上建横亭

拼音版原文

高gāo僧sēng俗sú纵zòng目mù，桥qiáo上shàng建jiàn横héng亭tíng。

野yě水shuǐ茫máng茫máng白bái，群qún山shān点diǎn点diǎn青qīng。

客kè帆fān风fēng送sòng叶yè，渔yú火huǒ夜yè遗yí星xīng，

看kàn尽jìn朝cháo昏hūn景jǐng。
天tiān涯yá一yī画huà屏píng。

注释

高僧：指修行高深的僧人。
欲：想要。
纵目：放眼远望。
桥上：在桥上。
建：建造。
横亭：横向的亭子。
野水：野外的水。
茫茫：广阔无边。
白：白色。
群山：连绵的山脉。
点点：星星点点。
青：青翠。
客帆：游客乘坐的船帆。
风送：被风吹动。
叶：像叶子。
渔火：夜晚捕鱼时的灯火。
夜遗星：像星星一样闪烁。
看尽：看遍。
朝昏景：早晚的景色。
天涯：天边。
一画屏：一幅画卷。

翻译

高僧想要放眼远望，所以在桥上建造了一座横跨的亭子。
野外的水面广阔无垠，泛着白色的光芒，群山星星点点，显现出青翠的色彩。
游船上的帆被风吹动，像一片片叶子在水上飘摇，夜晚的渔火闪烁，如同星星落入湖中，尽显早晚的景色变换。
这仿佛是天涯海角的一幅画卷。

鉴赏

这首诗描绘了一位高僧在桥上建造横亭的景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对远方和未来所持有的向往与期许。诗中的意境宽广，色彩鲜明，情感丰富，是一首具有深邃哲理的山水田园诗。

“野水茫茫白”、“群山点点青”等句子，不仅描绘了眼前的自然风光，也象征着无垠的远方和心灵深处的澄清与宁静。桥上建横亭，则像是连接现实与理想，世俗与精神世界的一座桥梁。

“客帆风送叶”、“渔火夜遗星”两句，通过对流动的帆船和远处渔火的描写，传递了时间流逝、生命旅途以及人与自然之间微妙关系的哲思。最后，“看尽朝昏景”、“天涯一画屏”则是诗人站在横亭上，对着无垠的天地，感受着日出日落的壮丽变化，以及宇宙万物在时间长河中的渺小。

整首诗通过对自然之美的细腻描摹和深层次的情感表达，展现了诗人对生活、哲学和艺术的独到见解，是一首值得细细品味的佳作。