俗尘浮垢闭禅关，百岁身心几日闲

拼音版原文

俗sú尘chén浮fú垢gòu闭bì禅chán关guān，百bǎi岁suì身shēn心xīn几jǐ日rì闲xián。

安ān得dé此cǐ生shēng同tóng草cǎo木mù，无wú营yíng长cháng在zài四sì时shí间jiān。

翻译

世俗的尘埃和烦恼遮蔽了心灵的宁静，一生中能有多少悠闲的日子。
如何能让此生像草木一样，无需经营，永远生活在四季的闲适之中。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于世俗纷争的超脱和对宁静生活的向往。"俗尘浮垢闭禅关"描绘了一种远离尘世、闭门修行的场景，"百岁身心几日闲"则透露出一种生命短暂、珍惜时光的感慨。诗人通过"安得此生同草木，无营长在四时閒"表达了希望像草木一样无忧无虑，长久地享受四季的更迭，不为世事所扰。

整首诗语言简练，意境深远，体现出了禅宗对于自然、时间和生活态度的独特见解。