小国学网>诗词大全>诗句大全>珠冻兰溪水,冰封玉笥山全文

珠冻兰溪水,冰封玉笥山

宋 · 杨万里
珠冻兰溪水,冰封玉笥山
是翁元不死,蜕骨此中间。
书画今存否,仪刑杳莫攀。
端令郡博士,陟岵泪斑斑。

注释

珠冻:冰冻如珠。
兰溪水:兰溪的溪水。
冰封:被冰覆盖。
玉笥山:玉笥山名。
翁:老人。
元:原本。
蜕骨:尸骨蜕变。
郡博士:郡中的博士。
陟岵:登高远望。
泪斑斑:泪流满面。

翻译

冰封的兰溪水像珍珠般凝固,玉笥山也被冰雪覆盖。
这位老翁似乎并未真正死去,他的骨骼化在这里留存。
他的书画作品如今是否还在?难以追寻踪迹。
这使得郡中的博士们,每当仰望高山,都泪流满面。

鉴赏

这是一首描绘山水之美与个人情感的诗句,出自南宋诗人杨万里的《曾达臣挽词二首》。首先,“珠冻兰溪水”、“冰封玉笥山”两句,以精致细腻的笔触展现了冬日雪地中的一幅绝美图景。这里的“珠冻”与“冰封”,形容的是寒冷至极、晶莹剔透的自然界,给人一种清幽脱俗之感。

接着,“是翁元不死,蜕骨此中间”两句,则流露出诗人的哀思与自我寄托。这里的“是翁”,是对自己的一种称呼,表达了诗人对生命不灭的信念。而“蜕骨”一词,既可理解为自然界生命力的更新换代,也暗含着个人精神层面的坚守与传承。

最后,“书画今存否,仪刑杳莫攀。端令郡博士,陟岵泪斑斑。”两句,则是诗人对往昔文化遗产的关切,以及自己所处时代、地位的感慨。“书画”代表了传统的艺术与学问,“仪刑杳莫攀”则表达了无法触及、继承这种高远文化的无奈。而“端令郡博士”是诗人自指,表明自己在官场中的身份;“陟岵泪斑斑”,则透露出诗人对现实的不满与悲哀。

总体而言,这几句诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴、丰富的情感世界以及坚守传统精神的决心。

诗句欣赏