看花滞南国，乡月十湾环

注释

古木：古老的树木。
闽州道：福建的道路。
驱羸：驾车。
落照：落日余晖。
投村：投宿村庄。
碍：阻碍。
野水：野外的溪流。
隔：隔着。
身事：人生之事。
几时了：何时了结。
蓬飘：随风飘荡的蓬草。
何日闲：何时悠闲。
看花：观赏花朵。
滞：停留。
南国：南边的国家（这里指南方）。
乡月：家乡的月亮。
十湾环：月亮十湾环绕。

翻译

在古老的树木夹道的福建道路上，我驾车穿行在落日余晖中。
投宿的村庄被野外的溪流阻碍，寻找旅店却隔着连绵的荒山。
我的人生何时才能有个了结，像随风飘荡的蓬草，何时才能得到片刻悠闲。
观赏着南国的花朵，心中却思念着家乡，那里的月亮十湾环绕。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在古木参杂的闽州道上，感受到落日余晖的光芒穿梭其间。诗人将自己的马匹驱赶至一个村庄，在那里水流交织于野地之间，又询问远处店铺之所在，那些店铺被荒山隔离。这一切都让诗人的身心感受到了一种解脱，内心渴望着某天能摆脱尘世的纷扰，过上一种自由自在的生活。

"蓬飘"一词，用以形容行者漂泊不定，流转无常，而"何日闲"则表达了诗人对平静安逸生活的向往。接着，诗人提到了"看花滞南国"，这里的"滞"字意味着在某地逗留或停留，这里是指诗人在南方这个美丽的地方流连忘返，沉醉于那里的风光之中。而最后一句"乡月十湾环"，则描绘了一种深夜的景象，明亮的月光如同一个个环，环绕着诗人的故乡。

整首诗通过对自然美景的描述，以及对自由生活的渴望，表达了诗人内心对于远方旅行的感受和对家乡的思念。语言简洁而深情，画面生动，情感真挚，是一首充满哲理与情趣的佳作。