归去蹉跎岁月深，羁愁无奈故乡心

拼音版原文

归guī去qù蹉cuō跎tuó岁suì月yuè深shēn，羁jī愁chóu无wú奈nài故gù乡xiāng心xīn。

人rén生shēng毕bì竟jìng俱jù怀huái土tǔ，庄zhuāng舄xì当dāng时shí自zì越yuè吟yín。

注释

归去：返回故乡。
蹉跎：光阴虚度，耽误。
岁月深：时间长久。
羁愁：羁旅的忧愁。
无奈：无法控制。
故乡心：对故乡的深深思念。
人生：人的生活。
毕竟：终究，毕竟。
俱怀土：都怀念故土。
庄舄：战国时楚国大夫，这里借指有思乡之情的人。
当时：那个时候。
自越吟：自己像庄舄那样发出越地的吟唱（寓指思乡之情）。

翻译

回到故乡的路漫长而充满遗憾，
羁旅的愁绪无法抵挡对家乡的思念。

鉴赏

这首诗名为《洛思山》，是宋代诗人徐天祐所作。诗中表达了诗人对时光流逝和漂泊在外的感慨，"归去蹉跎岁月深"描绘了时光匆匆而过，自己却未能及时归乡的遗憾。"羁愁无奈故乡心"直接抒发了对故乡深深的思念之情，这种愁绪难以排解，如同庄舄身处异国仍能吟唱越地之歌，表达了对故土的深深眷恋。整体而言，此诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对家乡的深深怀念和人生的无尽感慨。