产从南国胜桃李，携去东山隐薜萝

拼音版原文

黄huáng黄huáng真zhēn是shì小xiǎo巫wū娥é，买mǎi恐kǒng千qiān金jīn价jià不bù多duō。

别bié母mǔ语yǔ娇jiāo空kōng有yǒu泪lèi，对duì人rén声shēng颤chàn未wèi成chéng歌gē。

产chǎn从cóng南nán国guó胜shèng桃táo李lǐ，携xié去qù东dōng山shān隐yǐn薜bì萝luó。

滁chú上shàng老lǎo郎láng无wú妓jì女nǚ，草cǎo玄xuán读dú易yì拟nǐ如rú何hé。

注释

黄黄：形容女子肤色或衣着的黄色。
小巫娥：比喻美丽的少女。
价：价格。
多：很多。
别母：离开母亲。
语娇：言语娇嫩。
泪：眼泪。
成歌：唱出歌曲。
南国：南方。
胜：超过。
桃李：比喻美女。
薜萝：藤蔓，常用来象征隐士的生活。
滁上：滁州之上。
老郎：老学士。
妓女：歌舞女子。
草玄：研读玄学著作。
读易：研读《易经》。
拟：设想，考虑。

翻译

黄黄真是个小仙女，购买时恐怕价格昂贵。
离开母亲怀抱她柔弱哭泣，面对人群声音颤抖无法唱歌。
她的美丽胜过南方的桃李，带着她隐居在东山的藤蔓之间。
滁州的老学士没有歌舞陪伴，专心研读经书和易经会怎样呢？

鉴赏

这首诗是王禹偁在宋代创作的，与寿州曾秘丑黄黄的诗体并韵进行和咏。全诗通过对黄黄（一种鸟名）的描绘，表达了诗人对生命之美好以及自然万物之珍贵的赞美。

首句“黄黄真是小巫娥，买恐千金价不多”以比喻的手法，将黄黄比作小巫娥（古代传说中能变化的小鸟），强调了黄黄的稀有与价值非凡。这里的“千金”并不仅指物质上的贵重，更隐含着精神层面的珍贵。

接着，“别母语娇空有泪，对人声颤未成歌”则描绘了黄黄离别母亲时的场景，通过“语娇空有泪”和“声颤未成歌”，传达出黄黄的哀伤与不舍，以及它那尚未完全表达出来的情感。

第三句“产从南国胜桃李，携去东山隐薜萝”中，诗人通过对黄黄生于南国、胜过桃李，以及携带它们隐居东山的描写，展示了自然界中的生命力和美丽，以及诗人自己对于归隐田园生活的向往。

最后，“滁上老郎无妓女，草玄读易拟如何”则是对黄黄在滁州（今安徽全椒县一带）上空自在地飞翔，而没有遇到能够理解它歌声的对象的描写。这里的“老郎”指的是诗人自己，“无妓女”暗示着没有知音，最后“草玄读易拟如何”则是诗人在思考，自己的诗词如果像古圣先贤的《易经》般深奥，将会是怎样的情景。

整首诗通过对黄黄的生动描绘，表达了诗人对于生命之美、自然界之珍贵以及个人内心世界的独特感受。