小国学网>诗词大全>诗句大全>精庐隐约青山下,缥缈飞甍出画檐全文

精庐隐约青山下,缥缈飞甍出画檐

宋 · 刘学箕
云润衣裾夕露沾,悬崖一水散疏帘。
精庐隐约青山下,缥缈飞甍出画檐

注释

云润:形容云雾湿润。
衣裾:衣服的边缘,这里指人的衣裳。
夕露:傍晚的露水。
悬崖:高而陡峭的山崖。
一水:一股水流。
散疏帘:洒落在稀疏的帘子上。
精庐:精致的小屋,通常指僧人修行的地方。
隐约:模糊不清,若隐若现。
青山:青翠的山峰。
缥缈:隐隐约约,若有若无。
飞甍:高耸的屋脊,形容屋顶翘起。
出画檐:超出画一般的屋檐,形容景色优美。

翻译

傍晚时分,云雾润湿了衣襟,沾染了夕阳下的露珠。
山崖边,一条水流如同薄纱般洒在稀疏的帘幕上。

鉴赏

这是一首描绘山水景色的诗句,充满了生动的画面和深远的意境。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了一幅活生生的山水图。

"云润衣裾夕露沾" 一句,形象地表达了山间清晨时分,轻柔的云雾如同润湿了衣服一般,而晚上初降的露珠又悄然滋润着每一寸衣衫。这不仅描绘出自然界水汽氤氲的景象,也传递了一种淡雅、清新之感。

"悬崖一水散疏帘" 这句,则以悬崖上的溪流为画面焦点,溪水如同轻纱一般,从高处缓缓而下,形成了一道自然的屏障。这不仅是对山中瀑布壮观的一种描绘,也暗示了诗人对于隐逸生活的向往。

"精庐隐约青山下" 一句,通过“精庐”一词,可以想见到一处幽静而精致的小屋,它藏匿在翠绿如洗的群山之下。这里的“隐约”二字,更增添了一种神秘和安详的氛围,让人不禁想要探寻这所谓的“精庐”,感受那里的宁静与美好。

"缥缈飞甍出画檐" 这句中,“缥缈”一词,常用以形容长而细,如同云端或雾气一般,而这里用来形容屋檐下的瓦脊,它们如同轻柔的线条,在空中的某个角落悄然飞扬。"出画檐"则是指这些细腻之物超出了画面的限制,似乎在告诉读者,这里描绘的不仅是一幅画,更是一种生活,一种情感的流露。

总体来说,这段诗句通过对自然景观的精致刻画,传达了一种超脱尘世、与大自然合一的情怀。它既展现了诗人高超的艺术造诣,也反映出宋代文人对于山水田园生活的向往和追求。

诗句欣赏