梦时各自境，独与君同梦

注释

江南：指长江以南地区，这里可能特指某个具体的江南地区。
十兄弟：指十个亲兄弟或者关系亲密的朋友。
长被时一共：长期共同生活或经历。
梦时：在梦中。
各自境：各自不同的生活环境或情境。
独与君同梦：只有和你一起在梦中相遇。

翻译

江南的十位兄弟，长久以来一同生活。
在梦中，我们各自身处不同的境地，唯独与你共享同一个梦境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠嗣直弟颂十首》中的第七首。诗中，黄庭坚以“江南十兄弟”为背景，表达了对弟弟嗣直的深深关怀和共同的情感纽带。他强调了即使在现实中兄弟们可能因时势而聚少离多，但在梦境中，他们的心境却能共享，体现了手足之情的深厚和超越时空的牵绊。整体风格质朴真挚，情感深沉，展现了诗人对亲情的珍视和对兄弟情谊的赞美。