苍茫随思远，萧散逐烟微

拼音版原文

隐yǐn隐yǐn起qǐ何hé处chù，迢tiáo迢tiáo送sòng落luò晖huī。
苍cāng茫máng随suí思sī远yuǎn，萧xiāo散sàn逐zhú烟yān微wēi。

秋qiū野yě寂jì云yún晦huì，望wàng山shān僧sēng独dú归guī。

注释

隐隐：隐约，模糊不清的样子。
迢迢：遥远的样子。
苍茫：空旷无边，模糊不清的样子。
萧散：稀疏，宁静。
烟微：淡淡的烟雾。
寂云晦：寂静而昏暗的云天。
望山僧：眺望山中行走的僧人。
独归：独自返回。

翻译

隐约的钟声从何方传来，悠远地送走落日的余晖。
苍茫的景色让人思绪飘向远方，萧疏的景致随着淡淡的烟雾弥漫。
秋天的田野寂静而阴暗，眺望着山中的僧人独自归去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日黄昏的景象，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对远方所思之人的深情和孤独感。

"隐隐起何处，迢迢送落晖" 这两句以柔美的笔触勾勒出夕阳西下的画面，太阳似乎在不知不觉中渐渐沉落，光线柔和而又带有一丝哀伤。"苍茫随思远，萧散逐烟微" 则是诗人心境的写照，他的心随着广阔无垠的大自然向远方延伸，与那飘渺的云烟相伴，表达了对远方亲人的深切思念。

"秋野寂云晦" 描述了一幅静谧的秋天景象，夕阳的余晖与秋天的阴霾交织在一起，营造出一种淡淡的忧郁气氛。"望山僧独归" 则描绘了一个孤独的僧人在这寂静而又有些许忧伤的景色中独自返回的场景，这里的僧人似乎是诗人内心世界的映射，寄托着他的孤独与淡泊。

整首诗通过对自然景色的描绘和情感的抒发，展现了诗人深远的思念和超然的生活态度。