催成客睡须春酒，老却梅花是晓风

拼音版原文

万wàn里lǐ乡xiāng山shān路lù不bù通tōng，年nián年nián佳jiā节jié百bǎi忧yōu中zhōng。

催cuī成chéng客kè睡shuì须xū春chūn酒jiǔ，老lǎo却què梅méi花huā是shì晓xiǎo风fēng。

注释

万里：形容非常遥远。
乡山：故乡的山。
不通：难以通行。
年年：每年。
佳节：节日。
百忧：众多忧虑。
催成：催促。
客睡：旅人的睡眠。
春酒：春天的美酒。
老却：使...衰老。
梅花：梅花。
晓风：早晨的风。

翻译

遥远的家乡山路难通，每年的节日都淹没在忧愁之中。
只有醇厚的春酒才能催促游子入眠，而早晨的寒风吹落了梅花，使它老去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处异乡，路途遥远，每逢佳节倍感思乡之情和人生的诸多忧虑。"万里乡山路不通"写出了诗人离家之远和归乡之路的艰难，"年年佳节百忧中"则表达了他对节日里不能与亲人团聚的深深哀愁。

"催成客睡须春酒"一句，诗人借酒浇愁，试图以醇厚的春酒来麻醉自己，好让自己在客居的夜晚入睡。然而，"老却梅花是晓风"暗示了时光无情，即使春酒也无法抵挡岁月的流逝，只有拂晓的寒风吹落梅花，象征着冬去春来的变迁，也暗示了诗人对岁月匆匆的无奈和对家乡的深深怀念。

整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人身处异乡的孤独和对家乡的深深思念，以及对时光流逝的感慨。陈与义的这首《除夜不寐饮酒一杯明日示大光》具有浓厚的个人情感色彩，是宋代羁旅诗中的佳作。